生物制药工艺中的连接解决方案

生物制药工艺中的连接解决方案
Colder Life Sciences - Medical & Bioprocessing
CPC - Colder Products Company

CPC (Colder Products Company) 是为生命科学市场设计和制造一次性连接技术和接头的领先供应商。CPC 提供一系列应用广泛的生物工艺解决方案，包括无菌连接、无菌断开、SIP 连接和快速连接。我们的创新型设计能够为生物制药制造商提供一定的灵活性，使其可轻松
组合多个部件、一次性或混合型系统，包括工艺容器、管道多歧管、输送管线、生物反应器和
其他生物加工设备。

CPC 生产的结构坚固且易于使用的一次性接头可保持流道的无菌性和完整性，同时帮助生物制药制造商提高生产量、缩短上市时间并降低成本。不分公母的无菌接头能够简化工艺集成、最大限度地提高灵活性并精简供应链效率。

CPC 开发的创新型高品质产品，使流体输送安全、便捷，让人们的生活更加美好。

 

品质

CPC 能够满足甚至超越客户的期望。从供应商到分销网络，每个人都参与其中，其中最重要的参与者是我们的员工。CPC 衡量并不断提高产品质量、支持服务、客户满意度和员工满意度
标准。CPC 的质量体系符合 ISO 9001:2008 和 ISO 13485 标准。我们的生物工艺应用产品
均采用 ISO 7 级认证洁净室制造。

 

新产品CPC 的产品系列喜添以下新成员：

- MPC/MPX 背对背插嘴转接头
- AseptiQuik- S 接头
- 不分公母 AseptiQuik- G 接头
- AseptiQuik- X 接头
- AseptiQuik- G STC 接头

 

引言

了解一次性用品
什么是一次性用品

一次性用品指的是塑料材质加工设备，由一系列关键部件组成，包括袋子、管道、过滤器以及在开发和生产生物制药药物流程中采用的连接技术。

为什么选择使用一次性用品
全球对新生物制剂、疫苗和细胞疗法的需求日益增长，促使制造商采用一次性系统取代传统的不锈钢设备。在单一设施内生产多种药物的需求，以及不断增长的生物仿制药需求是采用一次性或混合型系统（结合不锈钢和塑料材质工艺技术）的驱动因素。

一次性用品的优势

高效运营

节省成本

经济优势

安全优质

灵活选择

可持续性

增加灵活性，缩短批量周转时间。

最大限度地减少清洁和验证需求。

减少资本支出和设施的环境影响。

提高无菌保障，同时降低交叉污染和产品损失的风险。

促进多药生产和快速产品转换。

与不锈钢材质工艺相比，降低了水、能源和化学品的消耗量。
一次性塑料废弃物是废物再生能源转化的极佳燃料源。

 

CPC 与一次性用品

CPC 为制药商提供种类繁多的一次性子系统，包括袋子、管道多歧管和过滤器组件，
以打造满足要求的生产流程。CPC 提供产品范围极广的一次性连接解决方案，稳定
可靠地进行技术结合，同时保持系统整体的无菌性和完整性。我们的接头应用遍及
上下游单元操作，在过去的 20 年中已成为行业标准。

什么是封闭式系统

用于保持介质/药物产品与外界环境无菌隔离的工艺或加工设备。封闭式系统能够保持
流道的无菌性以及介质的完整性，从而降低风险并增强安全性。

CPC 如何实现封闭式系统
 
CPC 掌握种类繁多的无菌连接和断开技术，可将封闭式、预灭菌一次性组件组装成完整的系统。AseptiQuik 系列接头提供适用于 1/8 英寸到 1 英寸管道的封闭式接头选择。
CPC 的获奖技术 Steam-Thru 打造不锈钢设备和一次性用品之间的无菌连接，以有效地封闭混合系统。

 

网站还提供

- 验证测试报告
- 观看产品视频
- 应用说明文章
- 化学相容性
- CAD 模型
- 监管与合规文档
- 咨询工程师

 

目录
图例
无溢漏
双侧关断
单侧关断
直通式

注意：产品图片可能未按比例显示

页码 | 说明

MPC：便于使用，可为要求苛刻的流体应用提供可靠连接；包括高压密封帽、密封塞及带锁扣密封塞。
材料：医用级 ABS、医用级聚碳酸酯、聚砜（USP 六级，ADCF）
管道内径：1/8" 至 3/8"（3-2mm 至 9-5mm）

 

转接头允许最终用户连接管道末端具有相同接头的一次性系统。
材料：医用级聚碳酸酯、聚砜，USP 六级，ADCF

 

MPX：流量大、便于使用，可为要求苛刻的流体应用提供可靠连接；包括高压密封帽、密封塞及带锁扣密封塞。
材料：医用级聚碳酸酯、聚砜，USP 六级，ADCF
管道内径：3/8" 至 1/2"（9-5mm 至 12-7mm）

 

SANITARY 系列：可直接与 3/4"、1"、1-1/2" 的卫生端口进行
连接，灵活性更大，可将部件集成到一次性系统或混合型工艺系统中。
材料：医用级聚砜，USP 六级，ADCF
末端尺寸：3/4"、1" 以及 1-1/2" 卫生接口

 

 

SANIQUIK-：整体式卫生端头，与硬质不锈钢管道系统通过卡箍连接；可快速、方便地连接到一次性袋系统、多歧管或成套管路。
材料：316L 不锈钢
端头尺寸：3/4" 以及 1-1/2" 卫生接口

 

MPU：大流量旋接式设计，具有使用方便的锁紧装置，防止意外断开。
材料：医用级聚砜，USP 六级，ADCF
管道内径：3/4" (19-0mm)

 

HFC39：特点是采用自动截止阀实现无菌断开功能，防止断开时
外部生物进入介质流体通道。
材料：医用级聚砜，USP 六级，ADCF
端头尺寸：1/4"、3/8" 以及 1/2" HB
(6-4mm, 9-5mm, 12-7mm)

生命科学 - 医学和生物工艺

页码 | 说明

20

ASEPTIQUIK- S：不分公母设计，可实现快速、方便的无菌
连接，适用于小流量应用。
材料：医用级聚碳酸酯，USP 六级，ADCF
端头尺寸：1/8"、1/4" 以及 3/8" 软管倒钩型（3-2mm、6-4mm 以及 9-5mm）、3/4" 卫生型和 MPC 插嘴

22

ASEPTIQUIK- G：坚固的不分公母接头，可实现快速、方便的无菌连接，简化系统集成。
材料：医用级聚碳酸酯，USP 六级，ADCF
端头尺寸：1/4"、3/8"、1/2"、3/4" ID 软管倒钩 (6-4mm、9-5mm、12-7mm、19-0mm) 以及 3/4" 卫生接口

24

ASEPTIQUIK- C：在有菌环境中也可实现快速、方便的无菌连接。
材料：医用级聚碳酸酯，USP 六级，ADCF
端头尺寸：3/8" 和 1/2" HB（9-5mm 和 12-7mm）以及 3/4" 卫生接口

26

ASEPTIQUIK- DC：一体化、一次性连接技术，可实现无菌连接和无菌断开。
材料：医用级聚碳酸酯，USP 六级，ADCF
端头尺寸：1/4"、3/8" 以及 1/2" HB
(6-4mm, 9-5mm, 12-7mm)

28

ASEPTIQUIK- X：坚固的大规格设计，可实现快速无菌输送，用于高流量一次性应用。
材料：医用级聚碳酸酯，USP 六级，ADCF
端头尺寸：3/4" 和 1" ID 软管倒刺（19-0mm 和 25-4mm）以及 1-1/2"
卫生接口

30

STEAM-THRU- 接头：SIP 灭菌条件下生物制药工艺设备和一次性无菌袋以及连接管组件快速、方便的无菌连接。
材料：医用级聚砜，USP 六级，ADCF
端头尺寸：3/8" 和 1/2" HB（9-5mm 和 12-7mm）以及 3/4" 卫生接口

32

ASEPTIQUIK- STC：不锈钢设备通过公母或不分公母的AseptiQuik 无菌连接器实现 SIP 蒸汽灭菌。
材料：医用级聚碳酸酯、聚砜，USP 六级，ADCF

 

MPC 系列接头

规格
压力：
真空至 60 psi，4-1 bar
温度：
ABS：
-40°C 至 71°C
聚碳酸酯
-40°C 至 121°C
聚砜
-40°C 至 149°C
材料：
主体部分：
ABS（白色），USP 六级认证
聚碳酸酯（淡紫色），USP 六级认证，ADCF
聚砜（琥珀色），USP 六级认证，ADCF
锁套：
聚砜（白色），USP 六级认证，ADCF
指锁按钮：
聚碳酸酯（白色），USP 六级认证，ADCF
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF 和 Buna-N（黑色），
USP 级认证
灭菌：
伽玛射线：达 50 kGy 辐射
高压灭菌
聚碳酸酯：最高达 121°C，30 分钟，
最多重复 10 次。仅限未连接状态灭菌。
聚砜：最高达 132°C，60 分钟，
最多重复 25 次。仅限未连接状态灭菌。
管道尺寸：
1/8" 至 3/8" ID（3-2mm 至 9-5mm）
警告：压力、温度、化学品和工作环境可影响接头的性能。测试 CPC 产品是否适宜其应用环境属于客户责任。

MPC 系列接头关键流体输送应用增加使用的方便性和安全性。完整系列的接头和配置选择，包括压力密封帽和密封塞，尺寸适用于 1/8" 至 3/8" 的管道。MPC 接头提供可选锁紧套管，可进一步防止接头的意外断开。另外，当连接时，两边接头可旋转，以减少管道扭曲。

特点 优点
符合人机工程学原理的指锁按钮 即使戴着手套也便于操作
USP 六级认证材料 符合生物适应性要求
高压蒸汽、Et0、 可重复使用，价格便宜，
电子束或者伽玛射线灭菌 适合一次性使用
无分型线软管倒钩 消除潜在渗漏途径
材料不含 ADCF 符合 BSE/TSE 要求

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

产品尺寸

 

A

A

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

B

B

MPC 系列接头尺寸

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

接头母座
 - ABS

端头
管对管
软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型
带锁扣管对
管软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型
带锁扣管对管软管倒钩型

管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  A
 B

1/4" ID 6-4mm ID -21" MPC17004T  -96 (24-4) 1-30 (33-0)
3/8" ID 9-5mm ID -29" MPC17006T  -96 (24-4) 1-30 (33-0)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  A
 B

1/8" ID 3-2mm ID -09" MPC17002T03  -96 (24-4) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21" MPC17004T03  -96 (24-4) 1-10 (27-9)
3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC17006T03  -96 (24-4) 1-10 (27-9)
1/8" ID 3-2mm ID -09" MPCK17002T03  -99 (25-2) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPCK17004T03  -99 (25-2) 1-30 (33-0)
3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPCK17006T03  -99 (25-2) 1-30 (33-0)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  A
 B

1/8" ID 3-2mm ID -09" MPC17002T39  -96 (24-4) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21" MPC17004T39  -96 (24-4) 1-10 (27-9)
3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC17006T39  -96 (24-4) 1-10 (27-9)
1/8" ID 3-2mm ID -09" MPCK17002T39  -99 (25-2) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPCK17004T39  -99 (25-2) 1-30 (33-0)
3/8" ID 9-5mm ID -29" MPCK17006T39  -99 (25-2) 1-30 (33-0)

 - 聚碳酸酯

 

 - 聚砜

 

接头公头
 - ABS

端头
管对管
软管倒钩型
管对管
软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型
管对管
软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型

管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式 O 型圈 A
 B

1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPC22004TM 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)
3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC22006TM 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)
1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPC22004T 丁腈橡胶密封件 USP 五级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)
3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC22006T 丁腈橡胶密封件 USP 五级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  O 型圈 A
 B

1/8" ID 3-2mm ID -09" MPC22002T03M 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPC22004T03M 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0) 3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC22006T03M 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)
1/8" ID 3-2mm ID -09" MPC22002T03 丁腈橡胶密封件 USP 五级认证 -60 (15-2) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPC22004T03 丁腈橡胶密封件 USP 五级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0) 3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC22006T03 丁腈橡胶密封件 USP 五级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)
 
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  O 型圈 A
 B

1/8" ID 3-2mm ID -09" MPC22002T39M 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-10 (27-9)
1/4" ID 6-4mm ID -21"  MPC22004T39M 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0) 3/8" ID 9-5mm ID -29"  MPC22006T39M 硅胶密封件 USP 六级认证 -60 (15-2) 1-30 (33-0)

 - 聚碳酸酯

 

 - 聚砜

MPC 系列接头（续）

配套部件

 

密封帽 密封帽（带锁） 材料 A
 B

MPC32003 MPCK32003 聚碳酸酯 -96 (24-4) 1-30 (33-0)
MPC32039 MPCK32039 聚砜 -99 (25-2) 1-30 (33-0)
密封塞 O 型圈 材料 A
 B

MPC30003M 硅胶密封件 USP 六级认证 聚碳酸酯 -75 (19-1) 1-24 (31-5)
MPC30039M 硅胶密封件 USP 六级认证 聚砜 -75 (19-1) 1-24 (31-5)

货号 说明 材料     MPC30L 用于 MPC 母座的防尘塞 柔软，有弹性，医用级聚氯乙烯
MPC32L 用于 MPC 公头的防尘帽 柔软，有弹性，医用级聚氯乙烯

 

 

接头液体流量信息
下面的图表显示了 CPC 接头的流量。每个接头用 21°C 的水进行测试。
要确定特定接头配置的流量，请按右边的公式计算。
MPC 系列接头的 CV值

注意：MPC
系列转接头
（见第 9 页）、
SaniQuikTM和卫生系列（见第 12-15 页）配用。

Q = 流量，加仑每分钟
CV = 各种流量通过时的
  平均系数（见图表）

P = 通过接头的压降 (psi)
S = 液体比重

MPC22002T03
 MPC22004T03
 MPC22006T03
 
MPC17002T03
    0-11
   -
 0-21
 
MPC17004T03
      -
 2-8
 2-8
 
MPC17006T03
    0-14
 2-8
 5-5
 

 

母座

插嘴

背对背系列转接头

规格
压力：
真空至 60 psi，4-1 bar
温度：
聚碳酸酯：
-40°C 至 121°C
聚砜：
-40°C 至 149°C
材料：
主体部分：
聚碳酸酯（淡紫色），USP 六级认证，ADCF
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
指锁按钮：
聚碳酸酯（白色），USP 六级认证，ADCF
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
O 型圈：
硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
灭菌：
伽玛射线：达 50 kGy 辐射
高压灭菌
聚碳酸酯：最高达 121°C，30 分钟，
最多重复 10 次。仅限未连接状态灭菌。
聚砜：最高达 132°C，60 分钟，
最多重复 25 次。仅限未连接状态灭菌。
警告：压力、温度、化学品和工作环境可影响接头的性能。测试 CPC 产品是否适宜其应用环境属于客户责任。

MPC/MPX 转接头 使终端用户能够灵活地连接管道末端具有相同接头的一次性系统。结合 MPC 和 MPX 接头，为需要转接 1/8” 到 1/2” 管径的用户提供了方便的选择。

特点 优点
兼容 MPC 和 MPX 系列接头 方便转换为工业标准 
系列插嘴 或一次性系统接口
减少管道变径选择 轻松实现 1/8" 至 1/2" 管径多尺寸管
 道之间的转接
符合人机工程学原理的指锁按钮 即使戴着手套也便于操作
材料不含 ADCF 符合 BSE/TSE 要求

公头转接头
 - 聚砜

注意：
与 MPC 和
MPX 母座、公头和
密封帽以及
密封塞配用（见
第 6-11 页）。

货号 类型 A
 B

MPC22C2239M MPC 至 MPC 0-74 (18-8) 2-04 (51-0)
MPC22X2239M MPC 至 MPX 0-98 (25-0) 2-42 (61-5)
MPX22X2239M MPX 至 MPX 0-98 (25-0) 2-73 (69-5)
货号 类型 A
 B

MPC17C1703 MPC 至 MPC -96 (24-5) 1-81 (46-0)
MPX17X1703 MPX 至 MPX 1-28 (32-5) 2-44 (62-0)
MPC17X1703 MPC 至 MPX 1-28 (32-5) 2-13 (54-1)
货号 类型 A
 B

MPC17C1739 MPC 至 MPC -96 (24-5) 1-81 (46-0)
MPX17X1739 MPX 至 MPX 1-28 (32-5) 2-44 (62-0)
MPC17X1739 MPC 至 MPX 1-28 (32-5) 2-13 (54-1)

母座转接头
 - 聚碳酸酯

A

B

 - 聚砜

A

B

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。

MPX 系列接头

规格
压力：
真空至 60 psi，4-1 bar
温度：
聚碳酸酯：
-40°C 至 121°C
聚砜：
-40°C 至 149°C
材料：
主体部分：
聚碳酸酯（淡紫色），USP 六级认证，ADCF 聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
锁套：
聚砜（白色），USP 六级认证，ADCF
指锁按钮：
聚碳酸酯（白色），USP 六级认证，ADCF
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
灭菌：
伽玛射线：达 50 kGy 辐射
高压灭菌器：
聚碳酸酯：最高达 121°C，
30 分钟，最多重复 10 次。
仅限未连接状态灭菌。
聚砜：最高达 132°C，60 分钟，
最多重复 25 次。仅限无连接灭菌。
管道尺寸：3/8" 至 1/2" ID（9-5mm 至 12-7mm）
警告：压力、温度、化学品和工作环境可影响接头的性能。测试 CPC 产品是否适宜其应用环境属于客户责任。

MPX 系列接头关键流体输送应用增加使用的方便性和安全性。完整系列的接头和配置选择，包括压力密封帽和密封塞，尺寸大约适用于 3/8" 和 1/2" 的管道。 MPX 接头提供可选锁紧套管，可进一步防止接头的意外断开。另外，当连接时，两边接头可旋转，以减少管道扭曲。 

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

特点 优点
符合人机工程学原理的指锁按钮 即使戴着手套也便于操作
USP 六级认证材料 符合生物适应性要求
高压蒸汽、Et0、 可重复使用，价格便宜， 电子束或者伽玛射线灭菌 适合一次性使用
无分型线软管倒钩 消除潜在渗漏途径
材料不含 ADCF  符合 BSE/TSE 要求

MPX 系列接头尺寸

 

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

A

A

B

B

接头母座
 - 聚碳酸酯

端头
管对管
软管倒钩型
带锁扣管对管软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型
带锁扣管对管软管倒钩型

管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  A
 B

1/2" ID 12-7mm ID -50" MPX17803  1-28 (32-5) 1-96 (49-8)
1/2" ID 12-7mm ID -50"  MPXK17803  1-28 (32-5) 1-96 (49-8)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  A
 B

1/2" ID 12-7mm ID -50"  MPX17839  1-28 (32-5) 1-96 (49-8)
1/2" ID 12-7mm ID -50" MPXK17839  1-28 (32-5) 1-96 (49-8)

 

 - 聚砜

 

接头公头
 - 聚碳酸酯

端头
管对管
软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型

管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  O 型圈 A
 B

3/8" ID 9-5mm ID -38"  MPX22603M 硅胶密封件 USP 六级认证 -85 (21-6) 1-90 (48-3)
1/2" ID 12-7mm ID -50" MPX22803M 硅胶密封件 USP 六级认证 -85 (21-6) 1-90 (48-3)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  O 型圈 A
 B

3/8" ID 9-5mm ID -38"  MPX22639M 硅胶密封件 USP 六级认证 -85 (21-6) 1-90 (48-3)
1/2" ID 12-7mm ID -50"  MPX22839M 硅胶密封件 USP 六级认证 -85 (21-6) 1-90 (48-3)

 - 聚砜

配套部件

密封帽 密封帽（带锁） 材料 A
 B

MPX32003 MPXK32003 聚碳酸酯 1-28 (32-5) 1-67 (42-4)
MPX32039 MPXK32039 聚砜 1-28 (32-5) 1-67 (42-4)
密封塞 O 型圈 材料 A
 B

MPX30003M 硅胶密封件 USP 六级认证 聚碳酸酯 1-10 (27-9) 1-66 (42-2)
MPX30039M 硅胶密封件 USP 六级认证 聚砜 1-10 (27-9) 1-66 (42-2)

 

注意：
MPX 系列
接头与转接头（见第 9 页）、SaniQuikTM和卫生系列（见第 12-15 页）配用。

 

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。

卫生系列接头

规格
压力：
真空至 60 psi，4-1 bar
温度：
-40°C 至 149°C
材料：
主体部分：
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
灭菌：
伽玛射线：最大 50k Gy 辐射
高压灭菌：最高达 132°C，
60 分钟，最多重复 25 次。
仅限无连接灭菌。
端头尺寸：
3/4"、1" 以及 1-1/2" 卫生接口
警告：压力、温度、化学品和工作环境可影响接头的性能。测试 CPC 产品是否适宜其应用环境属于客户责任。

与 MPC 和 MPX 母座、公头、密封帽、
密封塞以及接头配用
（见第 6-11 页）。

卫生接头可直接与 3/4"、1"、1-1/2" 的卫生卡盘进行连接，灵活性更大，可将部件集成到一次性或混合型（一次性到不锈钢）工艺系统中。带快速接头的标准一次性袋子系统可以轻松连接到带有卫生卡盘的设备，而一次性囊式过滤器可以转换为含快速接头配置，以实现更大的系统模块化。

特点 优点
3/4"、1"、1-1/2" 卫生卡盘 通过卫生垫片和卫生卡箍
 安装到设备上
兼容 MPC 和 MPX 快速、轻松将一次性袋子和
系列接头 管路组件转接到工业标准
一体式接头转接头 灵活，可轻松转换滤壳式过滤器
 或设备上的卫生端头
材料不含 ADCF  符合 BSE/TSE 要求

卫生系列接头尺寸

 

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 外径

A

C

A

B

B

接头母座 - 聚砜

货号 尺寸   A
 B
 C

MPC3301239 3/4"  -98 (24-9) 1-40 (35-6) 1-0 (25-4)
MPX3301239 3/4"  1-28 (32-5) 1-70 (43-2) 1-0 (25-4)
MPC3301639 1"  1-50 (38-1) 1-40 (35-6) 1-50 (38-1)
货号 尺寸 O 型圈 A
 B
 MPC44012T39M 3/4" 硅胶密封件 USP 六级认证 -98 (24-9) 1-40 (35-6)
MPC44024T39M 1-1/2" 硅胶密封件 USP 六级认证 1-98 (50-3) 1-40 (35-6)
MPX44012T39M 3/4" 硅胶密封件 USP 六级认证 -98 (24-9) 1-71 (43-4)
MPX44024T39M 1-1/2" 硅胶密封件 USP 六级认证 1-98 (50-3) 1-71 (43-4)

接头公头 - 聚砜

 

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。
注意：卫生型接头兼容使用不锈钢和塑料材质夹具。夹具和垫片见图示，CPC 没有这些配件供应。

 

SANIQUIK-系列接头

规格
压力：
真空至 60 psi，4-1 bar
温度：
-40°C 至 149°C
材料：
主要元件：316L 不锈钢
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
灭菌：高压灭菌
端头尺寸：
3/4" 以及 1-1/2" 卫生接口
警告：压力、温度、化学品和工作环境可影响接头的性能。测试 CPC 产品是否适宜其应用环境属于客户责任。

注意：
与 MPC 和 MPX 母座、公头、密封塞
以及转接头配用
（见第 6-11 页）。

CPC 公司的 SaniQuik- 连接产品可解决这一问题：如何用一次性部件连接您所使用的不锈钢加工设备。这种完整的卫生接口通过卡箍连接至硬管路系统。一旦接到硬管路系统即可快速方便连接含有 CPC 快速接头的一次性袋子系统、组件或管路系统。SaniQuik 连接器减少卫生垫片的更换以提高在培养基传输中的接种收获或取样的经济效益。

特点 优点
3/4"、1-1/2" 卫生接头 通过卫生垫片和卡箍连接至标准尺寸
 的硬管路系统
兼容 MPC 和 MPX 系列接头 快速、轻松连接一次性袋和
 组件上的工业标准塑料接头
一体式接头转接头 断开，减少卫生垫片的更换
材料不含 ADCF 符合 BSE/TSE 要求

SANIQUIK-系列接头尺寸

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

A

B

连接 - 316L 不锈钢

 配套 卫生 卫生  
货号 接头 尺寸 孔 A
 B

SQCC221212M MPC 系列 3/4" 3/4" -98" (24-9) 1-39" (35-3)
SQCC222424M MPC 系列 1-1/2" 1-1/2" 1-98" (50-3) 1-50" (38-1)
SQCX221212M MPX 系列 3/4" 3/4" -98" (24-9) 1-43" (39-1)
SQCX222416M MPX 系列 1-1/2" 1"  1-98" (50-3) 1-50" (38-1)
SQCX222424M MPX 系列 1-1/2" 1-1/2"  1-98" (50-3) 1-50" (38-1)
货号 配套 SANIQUIK
2260100 SQCC221212M, SQCC222424M
2260200 SQCX221212M, SQCX222416M, SQCX222424M

说明
硅胶密封件
USP 六级认证
说明
铂金硫化，
USP 六级认证
密封替换件

 

附件 - 硅胶（透明）

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。

备注：

MPU 系列接头

规格
压力：
真空至 35 psi，2-4 bar
温度：
-40°C 至 149°C
材料：
主体部分：
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
灭菌：
伽玛射线：最大 50k Gy 辐射
高压灭菌：最高达 132°C，60 分钟，
最多重复 25 次。仅限无连接灭菌。
管道尺寸：3/4" ID (19-0 mm)
警告：压力、温度、化学品和工作环境可影响接头的性能。测试 CPC 产品是否适宜其应用环境属于客户责任。

 

这两个图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。各图阴影区表示各个系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

MPU 旋转式设计具有简单易用的锁紧结构，可避免发生意外断开，提供可靠且安全的连接。3/4" 软管倒钩型提供顺畅的流体传输。

特点 优点
3/4" 软管倒钩型 便于生物工艺一次性袋子的
 快速填充和排空
锁紧功能 避免发生意外断开
尖锐倒钩端 减少流体涡流和死角
带护罩、封闭式、无泄漏、 保护昂贵的液体，
平滑的内部流道 消除污染管路的风险
材料不含 ADCF 符合 BSE/TSE 要求

MPU 系列接头尺寸

 

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

A

B

B

接头母座 - 聚砜

端头
管对管软管倒钩型
端头
管对管软管倒钩型

管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  A
 B

3/4’’ ID 19-0mm ID -71" MPU171239  1-75 (44-5) 2-37 (60-2)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式  O 型圈 A
 B

3/4’’ ID  19-0mm ID -71"  MPU221239M 硅胶密封件 USP 六级认证 1-56 (39-6) 2-88 (73-2)
    

接头公头 - 聚砜

附件 - 聚砜

密封帽  材料 A
 B

MPU32039  聚砜   1-75 (44-5) -79 (20-1)
  USP 六级认证
密封塞 O 型圈 材料 A
 B

MPU30039M  硅胶密封件 聚砜 1-56 (39-6) 1-38 (35-1) 
  USP 六级认证

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。

HFC39 系列接头

规格
压力：
真空至 125 psi，8-6 bar
温度：
-40°C 至 138°C
材料：
主体部分：
聚砜（淡琥珀色），USP 六级认证，ADCF
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
弹簧：316L 不锈钢
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射。连接或
未连接灭菌。
高压灭菌：最高达 132°C，60 分钟。
未连接状态最多 25 次，
连接状态最多一次。
端头尺寸：
1/4"、3/8" 和 1/2" ID 软管倒钩型
（6-4mm、9-5mm 和 12-7mm）

 

这两个图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

HFC39 系列无菌断开器防止外部微生物在断开时进入管路通道。自动关闭阀可无菌关闭通道，保护贵重的介质，无需使用管路夹和封管机。简单易用的指锁设计可实现安全、无泄漏连接，用一只手即可断开。

特点 优点
轻松一步断开 防止外部微生物进入通道，
 保持管路两端的无菌性
自动关闭阀门 断开管路--，无需管路夹
CPC 咔嗒声 通过声音确认安全连接
重量轻 易于集成组装到一次性系统
材料不含 ADCF 符合 BSE/TSE 要求

HFC39 系列尺寸

A
 = 高度/直径
B
 = 总长

A

A

B

B

接头母座 - 聚砜

端头
管对管
软管倒钩型
端头
管对管
软管倒钩型

管道尺寸 公制尺寸 流量 截止阀  A
 B

1/4" ID 6-4mm ID 1/4" HFCD17439M  1-44 (36-6) 2-82 (71-6)
3/8" ID 9-5mm ID 3/8" HFCD17639M  1-44 (36-6) 2-82 (71-6)
1/2" ID 12-5mm ID 3/8" HFCD17839M  1-44 (36-6) 2-82 (71-6)
管道尺寸 公制尺寸 流量 直通式 截止阀 A
 B

1/4" ID 6-4mm ID 1/4" HFC22439M HFCD22439M 1-00 (25-4) 2-02 (51-3)
3/8" ID 9-5mm ID 3/8" HFC22639M HFCD22639M 1-00 (25-4) 2-02 (51-3)
1/2" ID 12-5mm ID 3/8" HFC22839M HFCD22839M 1-00 (25-4) 2-02 (51-3)

接头公头 - 聚砜

配套部件

密封帽 O 型圈 材料 A
 B

HFC32039  聚砜  1-44 (36-6) 2-73 (69-3)
密封塞
HFC30039M  硅胶密封件 USP 六级认证 聚砜 1-00 (25-4) 1-81 (46-0)

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。若无特别说明，图示接头
配有阀门。

如需验证报告，请访问 cpcworldwide-com/bio，
如需溶出物数据，请联系
info@cpcworldwide-com

ASEPTIQUIK- S 系列接头

规格
压力：
最高 60 psi，4-1 bar
温度：
4°C 至 40°C
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射
高压灭菌 (HT) 型：
最高达 130°C，60 分钟。
端头尺寸：
1/8"、1/4" 以及 3/8" ID 软管倒钩型（3-2mm、6-4mm 以及 9-5mm）、
3/4" 卫生型和 MPC 插嘴
材料：
主体部分：
聚碳酸酯（白色），USP 六级认证，ADCF
拉片/帽：
聚碳酸酯（蓝色，标准型），
USP 六级认证，ADCF
聚碳酸酯（白色，高温型），
USP 六级认证，ADCF
密封件：
硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
膜：
聚乙烯（标准型），
USP 六级认证，ADCF
疏水聚醚砜（高温型），
USP 六级认证，ADCF，PTFE 条带贴纸

专利申请中

AseptiQuik- S 小型 1/8", 1/4" 和 3/8" 接头为小流量应用提供便捷的无菌连接，甚至可用于有菌环境。AseptiQuik S 接头的“翻转—咔嗒—拉拔”设计确保用户在传输少量介质的过程中降低因操作失误所导致的风险。接头的不分公母、耐用设计则保证可靠的性能，且无需使用夹钳、夹具和管焊接器。凭借一次性连接技术领域领导者的产品品质和市场供应量，生物制药公司可以进行 1/8", 1/4" 和3/8"无菌连接。

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

特点 优点
不分公母设计 方便的一次性系统规格，一个零件
 编号用于两个零件部分
翻转—咔嗒—拉拔 直观的三步骤连接过程，降低
 因操作失误所导致的风险
整体拉片护罩 提供预装配保护，确保同时
 去除两个膜片
结构坚固 无需另外的硬件便可保证
 可靠性能和可重复性
CPC 咔嗒声 通过声音确认安全组装

ASEPTIQUIK- S 系列尺寸

C

C

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 软管倒钩长度

A

A

如需验证报告，请访问 cpcworldwide-com/bio，
如需提取物数据，请联系
info@cpcworldwide-com

B

B

接头母座
 - 聚碳酸酯，带蓝色拉片

端头
1/8" 软管倒钩型
1/4" 软管倒钩型
3/8" 软管倒钩型
3/4" 卫生型
MPC 插嘴
端头
1/8" 软管倒钩型
1/4" 软管倒钩型
3/8" 软管倒钩型
3/4" 卫生型
MPC 插嘴

货号 A
 B
 C

AQS17002 2-25 1-30 0-50
AQS17004 2-25 1-45 0-65
AQS17006 2-25 1-45 0-65
AQS33012 2-25 1-60 0-80
AQS17MPC 2-25 1-49 0-69
货号 A
 B
 C

AQS17002HT 2-25 1-30 0-50
AQS17004HT 2-25 1-45 0-65
AQS17006HT 2-25 1-45 0-65
AQS33012HT 2-25 1-60 0-80
AQS17MPCHT 2-25 1-49 0-69

  - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

翻转—咔嗒—拉拔组装程序

“咔嗒”

 

翻转

拉拔

“咔嗒”

2

3

1

只需按下 CPC 标志并从接头拉出膜片，
将拉片卡在一起，即可完成连接。

让拉片下垂，对齐两部分接头。将两部分
接头放置到一起。独立挤压接头的两侧，
直到听到“CPC 咔嗒”声。

松开并向下翻转每部分接头上的拉片护罩。

ASEPTIQUIK- G 系列接头

规格
压力：
达 60 psi，4-1 bar
 达 75 psi，5-1 bar，48 小时
温度：
1°C 至 40°C
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射
高压灭菌 (HT) 型：
最高达 130°C，60 分钟。
端头尺寸：
1/4"、3/8"、1/2"、3/4" ID 软管倒钩 (6-4mm、9-5mm、12-7mm、19-0mm) 以及 3/4" 卫生接口
材料：
主体部分：
聚碳酸酯（白色），USP 六级认证，ADCF
拉片/帽：
聚碳酸酯（蓝色，标准型），
USP 六级认证，ADCF
聚碳酸酯（白色，高温型），
USP  六级认证，ADCF
密封件：
硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
膜：
聚乙烯（标准型），USP 六级认证，ADCF
疏水聚醚砜（高温型），USP 六级认证，
ADCF，PTFE 条带贴纸

专利申请中

不分公母 AseptiQuik- G 接头可实现快速、方便的无菌连接，即使在有菌环境中。方便使用的不分公母设计简化了系统集成，将因操作失误导致的风险降至最低。接头的耐用设计性能可靠，让用户更放心，且无需使用卡箍、夹具和焊管机。凭借一次性连接技术领域领导者的产品品质和市场供应量，生物制药公司得益于完整系列的可互换 1/4" 至 3/4" 流量解决方案。

不分公母接口，
轻松实现 1/4" 至 3/4" 多管道尺寸
之间的转接。

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

特点 优点
不分公母设计 方便的一次性系统集成，一个零件
 编号用于两个零件部分  
结构坚固 无需另外的硬件便可保证可靠性能
 和可重复性
翻转—咔嗒—拉拔 直观的三步骤连接过程，降低因操作
 失误所导致的风险
整体拉片护罩 拉片起到保护罩的作用，降低部件
 复杂性，确保同时去除两个膜片
CPC 咔嗒声 通过声音确认安全组装

ASEPTIQUIK- G 系列尺寸

C

C

 

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 软管倒钩长度

A

A

B

B

接头母座
 - 聚碳酸酯，带蓝色拉片

货号 A
 B
 C

AQG17004 2-62 1-62 0-82
AQG17006 2-62 1-62 0-82
AQG17008 2-62 1-95 1-15
AQG17012 2-62 2-36 1-56
AQG33012 2-62 1-66 0-86
货号 A
 B
 C

AQG17004HT 2-62 1-62 0-82
AQG17006HT 2-62 1-62 0-82
AQG17008HT 2-62 1-95 1-15
AQG17012HT 2-62 2-36 1-56
AQG33012HT  2-62 1-66 0-86

端头
1/4" 软管倒钩型
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
3/4" 软管倒钩型
3/4" 卫生型
端头
1/4" 软管倒钩型
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
3/4" 软管倒钩型
3/4" 卫生型

  - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

如需验证报告，
请访问
cpcworldwide-com/bio

翻转—咔嗒—拉拔组装程序

“咔嗒”

 

翻转

拉拔

“咔嗒”

1

3

2

让拉片下垂，对齐两部分接头。将两部分
接头滑动到一起。独立挤压接头的两侧，
直到听到“CPC 咔嗒”声。

松开并向下翻转每部分接头上的拉片护罩。

只需按下 CPC 标志并从接头拉出膜片，
将拉片卡在一起，即可完成连接。

ASEPTIQUIK- C 系列接头

规格
压力：
最高 60 psi，4-1 bar
温度：
4°C 至 40°C
典型流速：
Cv = 最大 14-4
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射
高压灭菌 (HT) 型：
最高达 130°C，30 分钟。
端头尺寸：
3/8" (9-5mm) 和 1/2" (12-7mm) ID 软管
倒钩型，以及 3/4" 卫生型
材料：
主体部分：
聚碳酸酯（白色），USP 六级认证，ADCF
锁环：
聚碳酸酯（蓝色），USP 六级认证，ADCF
拉片：
聚碳酸酯（蓝色，标准型），
USP 六级认证，ADCF
聚碳酸酯（白色，高温型），
USP 六级认证，ADCF
帽：
聚丙烯（透明），USP 六级认证，ADCF
密封件：
硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
膜：
聚乙烯（标准型），
USP 六级认证，ADCF
疏水性聚醚砜（高温型），
USP 六级认证，ADCF

专利产品

AseptiQuik- C 接头可实现快速、方便的无菌连接，即使在有菌环境中。AseptiQuik 接头的“翻转—咔嗒—拉拔”设计确保用户方便传输介质，降低因操作失误所导致的风险。接头的耐用设计则保证可靠的性能，且无需使用卡夫、夹具和焊管机。凭借一次性连接技术领域领导者的产品品质和市场供应量，生物制药公司可以进行无菌连接。

特点 优点
翻转—咔嗒—拉拔 直观的三步骤连接过程，  降低因操作失误所导致的风险
薄膜拉片 确保同时、安全去除两个膜片
结构坚固 无需另外的硬件便可保证
 可靠性能和可重复性
整体锁环 牢固锁定连接，防止断开
CPC 咔嗒声 通过声音确定已经完成组装步骤
便于购买 可以通过多个供应链伙伴购买

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

ASEPTIQUIK- C 系列尺寸

C

C

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 软管倒钩长度

A

A

B

B

接头母座
 - 聚碳酸酯，带蓝色拉片

端头
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
3/4" 卫生型
端头
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
3/4" 卫生型
端头
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
3/4" 卫生型
端头
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
3/4" 卫生型

货号 流量 A
 B
 C

AQC17006 -34 2-36 (59-9) 2-74 (69-6) 0-65 (16-5)
AQC17008 -50 2-36 (59-9)  2-95 (74-9) 0-89 (22-6)
AQC33012 -50 2-36 (59-9)  2-73 (69-3) 0-70 (17-8)
货号 流量 A
 B
 C

AQC17006HT -34 2-36 (59-9)  2-74 (69-6) 0-65 (16-5)
AQC17008HT -50 2-36 (59-9)  2-95 (74-9) 0-89 (22-6)
AQC33012HT -50 2-36 (59-9)  2-73 (69-3) 0-70 (17-8)
货号 流量 A
 B
 C

AQC22006 -34 2-50 (63-5) 2-90 (73-7) 0-65 (16-5)
AQC22008 -50 2-50 (63-5) 2-99 (75-9) 0-89 (22-6)
AQC44012 -50 2-50 (63-5) 2-80 (71-1) 0-70 (17-8)
货号 流量 A
 B
 C

AQC22006HT -34 2-50 (63-5) 2-90 (73-7) 0-65 (16-5)
AQC22008HT -50 2-50 (63-5) 2-99 (75-9) 0-89 (22-6)
AQC44012HT -50 2-50 (63-5) 2-80 (71-1) 0-70 (17-8)

  - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

 

接头公头
 - 聚碳酸酯，带蓝色拉片

 

  - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

 

咔嗒—拉拔—旋转组装程序

“咔嗒”

旋转

拉拔

2

3

1

将薄膜拉片卡在一起，从接头中拉出。

顺时针旋转蓝色锁环，直至听到“CPC
咔嗒”声，挡边与箭头对齐即可确认安全连接。

对齐公母接头，往一起推，直至听到“CPC 咔嗒”声确认连接。
连接前可能需要轻轻旋转才能正确对齐。

ASEPTIQUIK- DC 系列接头

规格
压力：
最高 60 psi，4-1 bar
温度：
4°C 至 40°C  
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射
端头尺寸：
1/4"、3/8" 和 1/2" ID 软管倒钩型
（6-4mm、9-5mm 和 12-7mm）
材料：
主体部分：聚碳酸酯（白色），
USP 六级认证，ADCF
锁环：聚碳酸酯（蓝色），
USP 六级认证，ADCF
拉片：
聚碳酸酯（蓝色，标准型），
USP 六级认证，ADCF
聚碳酸酯（白色，高温型），
USP  六级认证，ADCF
帽：聚丙烯（透明），
USP 六级认证，ADCF
密封件：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
膜：
聚乙烯（标准型），
USP 六级认证，ADCF
疏水性聚醚砜（高温型），
USP 六级认证，ADCF
弹簧：316L 不锈钢

专利产品

AseptiQuik- DC 接头是首款一体化、一次性连接产品，可实现无菌连接和无菌断开。使用 AseptiQuik DC 接头，制药企业可以实现快速、简单的无菌连接和断开，即使在有菌环境中。
AseptiQuik DC 接头直观的“咔嗒—拉拔—旋转”设计确保用户方便传输介质，
降低因操作失误所导致的风险。传输完成后，接头可以轻松一步断开，防止外部生物体进入管路通道，保持介质的无菌性。接头的耐用设计和自动截止阀保证可靠的性能，且无需使用卡箍、夹具和焊管机。

与标准 AseptiQuik 部分配用：
AQCDC 公头与标准 
AQC 母座配用
AQCDC 母座与标准 AQC 公头配用

特点 优点
翻转—咔嗒—拉拔 直观的三步骤连接过程，  降低因操作失误所导致的风险
轻松一步断开 防止外部微生物进入通道，
 保持管路的无菌性
薄膜拉片 确保同时、安全去除两个膜片
结构坚固 无需另外的硬件便可保证
 可靠性能和可重复性
CPC 咔嗒声 通过声音确定已经完成组装步骤
便于购买 可以通过多个供应链伙伴购买

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

ASEPTIQUIK- DC 系列尺寸

C

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 软管倒钩长度

A

B

接头母座 - 聚碳酸酯

端头
1/4" 软管倒钩型
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型
端头
1/4" 软管倒钩型
3/8" 软管倒钩型
1/2" 软管倒钩型

货号 流量 A
 B
 C

AQCDC17004 1/4" 2-36 (59-9)  5-33 (135-4) 0-60 (15-2)
AQCDC17006 3/8" 2-36 (59-9) 5-33 (135-4) 0-60 (15-2)
AQCDC17008 3/8" 2-36 (59-9)  5-62 (142-7) 0-89 (22-6)
货号 流量 A
 B
 C

AQCDC22004 1/4" 2-50 (63-5) 5-41 (137-4) 0-60 (15-2)
AQCDC22006 3/8" 2-50 (63-5) 5-41 (137-4) 0-60 (15-2)
AQCDC22008 3/8" 2-50 (63-5) 5-70 (144-8) 0-89 (22-6)

接头公头 - 聚碳酸酯

咔嗒—拉拔—旋转组装程序

如需断开

“咔嗒”

推

 

旋转

拉拔

3

1

2

顺时针旋转蓝色锁环，直至
听到“CPC 咔嗒”声，挡边与箭头对齐即可确认安全连接。

对齐公母接头，往一起推，直至听到“CPC 咔嗒”声确认连接。
连接前可能需要轻轻旋转才能正确对齐。

完成流体传输后，按压指锁，完成无菌断开。两部分接头
都将保持无菌状态。

将薄膜拉片卡在一起，从接头中拉出。

ASEPTIQUIK- X 系列接头

规格
压力：
最高 60 psi，4-1 bar
温度：
4°C 至 40°C
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射
高压灭菌 (HT) 型：最高达 130°C，
30 分钟。
端头尺寸：
3/4" 和 1" ID 软管倒钩型（19-0mm 和 25-4mm），1-1/2" 卫生型
材料：
主体部分：
聚偏二氟乙烯（白色），
USP 六级认证，ADCF
锁环：
聚偏二氟乙烯（蓝色），
USP 六级认证，ADCF
拉片：
聚碳酸酯（蓝色，标准型），
USP 六级认证，ADCF

聚碳酸酯（白色，高温型），
USP 六级认证，ADCF
帽：
聚丙烯（透明），USP 六级认证，ADCF
密封件：
硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
膜：
聚乙烯（标准型），
USP 六级认证，ADCF
疏水聚醚砜（高温型），
USP 六级认证，ADCF，PTFE 条带贴纸

专利申请中

AseptiQuik- X 大型 1" 接头为大流量应用提供便捷的无菌连接，甚至可用于有菌环境。AseptiQuik X 接头的“旋转—咔嗒—旋转”设计确保用户快速、轻松传输大量介质，降低因操作失误所导致的风险。接头的耐用设计则保证可靠的性能，且无需使用夹钳、夹具和管焊接器。凭借一次性连接技术领域领导者的产品品质，生物制药公司可以进行 1" 无菌连接。

该图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

特点 优点
旋转—咔嗒—旋转设计 直观的三步骤连接过程，
 降低因操作失误所导致的风险
薄膜拉片 确保同时、安全去除两个膜片
结构坚固 无需另外的硬件便可保证
 可靠性能和可重复性
整体锁环 牢固锁定连接，防止断开
CPC 咔嗒声 通过声音确定已经完成组装步骤

ASEPTIQUIK- X 系列尺寸

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 软管倒钩长度

A

A

C

C

B

B

接头母座
 - 聚碳酸酯，带蓝色拉片

货号 A
 B
 C

AQX17012 3-54 3-93 1-50
AQX17016 3-54 4-04 1-53
AQX33024 3-54 4-18 1-73
货号 A
 B
 C

AQX17012HT 3-54 3-93 1-50
AQX17016HT 3-54 4-04 1-53
AQX33024HT 3-54 4-18 1-73
货号 A
 B
 C

AQX22012 3-76 4-34 1-50
AQX22016 3-76 4-45 1-53
AQX44024 3-76 4-58 1-74
货号 A
 B
 C

AQX22012HT 3-76 4-34 1-50
AQX22016HT 3-76 4-45 1-53
AQX44024HT 3-76 4-58 1-74

端头
3/4" 软管倒钩型
1" 软管倒钩型
1-1/2" 卫生型
端头
3/4" 软管倒钩型
1" 软管倒钩型
1-1/2" 卫生型
端头
3/4" 软管倒钩型
1" 软管倒钩型
1-1/2" 卫生型
端头
3/4" 软管倒钩型
1" 软管倒钩型
1-1/2" 卫生型

  - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

接头公头
 - 聚碳酸酯，带蓝色拉片

  - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

旋转—拉拔—旋转组装程序

 

“公头”

旋转

旋转

拉拔

4

3

2

1

顺时针旋转蓝色锁环，直至最终听到“CPC 咔嗒”声（与起始点呈 90o）。让长的蓝色锁环挡圈指示与白色母座挡圈指示对齐，确认完成最后的旋转。

顺时针旋转蓝色锁环（大约 75o），直至听到“CPC 咔嗒”声。让小的蓝色锁环挡圈指示与白色母座挡圈指示对齐，
确认完成最后的旋转。

将薄膜拉片卡在一起，从接头中拉出。

使用蓝色锁环的“开始”将
公接头与白色母座的挡边指示对齐。插接两部分接头。

STEAM-THRU- 系列接头

规格
压力：
蒸汽位：
最高 30 psi，2-1 bar (Steam-Thru)
最高 35 psi，2-4 bar (Steam-Thru II)
流体位：真空至 20 psi, 1-4 bar
温度：
蒸汽位：
最高 130°C，60 分钟 (Steam-Thru)
最高 135°C，60 分钟 (Steam-Thru II)
流体位：4°C 至 40°C
材料：
接头：聚砜（淡琥珀色），
USP 六级认证，ADCF
O 型圈：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
撕开套管：聚乙烯或者聚碳酸酯
 （仅 Steam- Thru）USP 六级认证
典型流速：
CV = 4-2 - 4-6 (Steam-Thru)
CV = 5-2 - 8-0 (Steam-Thru II)
灭菌：
伽玛射线：达 50 kGy 辐射
高压灭菌：最高 129°C，
60 分钟，最多两个循环（仅适用于
零件编号 STC1700500-STC1700800 和 STC2020000-STC2021000）
SIP 过程：
最高 130°C，60 分钟
(Steam-Thru)
最高 135°C，60 分钟
(Steam-Thru II)
端头尺寸：
3/8" (9-5mm) 至 1/2" (12-7mm) ID 软管倒钩型 (Steam-Thru)
3/8" (9-5mm) 至 1/2" (12-7mm) ID 软管倒钩型和 3/4" 卫生型 (Steam-Thru II)

专利产品

通过 Steam-Thru 接头对不锈钢生物制药加工设备和一次性无菌袋以及管路组件进行快速、方便地无菌连接。一次性设计，消除了不必要的清洁程序，减少了可重复使用部件的验证负担，从而节约时间和金钱。

特点 优点
创新型三端口设计 创新型三端口设计实现真正的
 SIP 蒸汽流通灭菌程序，避免“死角”
 及层流罩之需
获得专利的阀设计 实现无菌连接和断开及高流速
指锁/撕裂套管 牢固锁定阀门位置，可视工艺状态
3/4" 和 1-1/2" 端头 轻松连接工艺设备
材料不含 ADCF 符合 BSE/TSE 要求

这两个图表旨在使您对各个系列产品的性能进行总体了解。图中阴影区表示系列产品的工作范围，即上下限范围。因此，根据所选接头的准确配置，您可以合理预期数值在阴影区的位置。

STEAM-THRU 系列尺寸

B

Steam-Thru- 配置
Steam-Thru 接头获得专利的三端口设计可使蒸汽通过低端口直接进入不锈钢设备。完成 SIP 循环之后，接头的阀门打开，为一次性系统形成无菌通道。

A
 = 直径
B
 = 总长
C
 = 阀门转换长度
D
 = 高度
E
 = 软管倒钩长度

E

D

A

接头母座 - 聚砜

说明
带聚乙烯套

 

 

说明
带可高温灭菌的聚碳酸酯套

货号 端头 A
 B
 C
 D
 E

STC1700000 3/4" x 3/4" 卫生型 x  1-20 (30-5) 5-09 (129-3) 4-44 (112-8)  2-00 (50-8) 0-89 (22-6)
 1/2" 软管倒钩型
STC1700100 3/4" x 3/4" 卫生型 x 1-20 (30-5) 4-80 (121-9) 4-15 (105-4)  2-00 (50-8) 0-60 (15-2)
 3/8" 软管倒钩型
STC1700200 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x 1-20 (30-5) 5-09 (129-3) 4-44 (112-8)  2-00 (50-8) 0-89 (22-6)
 1/2" 软管倒钩型
STC1700300 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x 1-20 (30-5) 4-80 (121-9) 4-15 (105-4)  2-00 (50-8) 0-60 (15-2)
 3/8" 软管倒钩型
货号 端头 A
 B
 C
 D
 E

STC1700500 3/4" x 3/4" 卫生型 x 1-20 (30-5) 5-09 (129-3) 4-44 (112-8)  2-00 (50-8) 0-89 (22-6)
 1/2" 软管倒钩型
STC1700600 3/4" x 3/4" 卫生型 x 1-20 (30-5) 4-80 (121-9) 4-15 (105-4)  2-00 (50-8) 0-60 (15-2)
 3/8" 软管倒钩型
STC1700700 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x 1-20 (30-5) 5-09 (129-3) 4-44 (112-8)  2-00 (50-8) 0-89 (22-6)
 1/2" 软管倒钩型
STC1700800 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x  1-20 (30-5) 4-80 (121-9) 4-15 (105-4)  2-00 (50-8) 0-60 (15-2)
 3/8" 软管倒钩型

 

B

Steam-Thru II 配置
Steam-Thru II 接头提供灵活的“蒸汽开”和“蒸汽关”功能。创新型设计可使阀门
返回到蒸汽位置，在流体传输完成后进行第二个 SIP 循环。一次性使用系统的“蒸汽关”断开功能，最大限度地减少了与可重复使用部件的交叉污染风险。

A
 = 直径
B
 = 总长
C
 = 阀门转换长度
D
 = 高度
E
 = 软管倒钩长度

E

D

A

接头母座 - 聚砜

说明
带聚碳酸酯套

货号 端头 A
 B
 C
 D
 E

STC2020000 3/4" x 3/4" 卫生型 x 1-42 (36-1)  6-84 (173-7) 5-93 (150-6)  2-40 (61-0) -88 (22-4)
 1/2" 软管倒钩型
STC2020100 3/4" x 3/4" 卫生型 x 1-42 (36-1)  6-76 (171-7)  5-93 (150-6)  2-40 (61-0) -80 (20-3)
 3/8" 软管倒钩型
STC2020200 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x 1-42 (36-1) 6-84 (173-7) 5-93 (150-6)  2-40 (61-0) -88 (22-4)
 1/2" 软管倒钩型
STC2020300 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x 1-42 (36-1) 6-76 (171-7)  5-93 (150-6)  2-40 (61-0) -80 (20-3)
 3/8" 软管倒钩型
STC2020900  3/4" x 3/4" 卫生型 x 3/4" 卫生型 1-42 (36-1) 6-60 (167-6)  5-93 (150-6)  2-40 (61-0) -62 (15-7)
STC2021000 3/4" x 1-1/2" 卫生型 x 1-42 (36-1) 6-60 (167-6)  5-93 (150-6)  2-40 (61-0) -62 (15-7)
 3/4" 卫生型

若无特别说明，所有的测量尺寸单位均为英寸（毫米）。管道必须符合规定的内径和外径要求。

ASEPTIQUIK- STC 系列接头

规格
压力：
蒸汽位：最高 35 psi，2-4 bar
流体位：最高 20 psi，1-4 bar
温度：
蒸汽位：
最高135°C，60 分钟
流体位：4°C 至 40°C
灭菌：
伽玛射线：最大 50 kGy 辐射
高压灭菌：高温 (HT) 型：
最高 130°C，30 分钟 (AQSTC)
最高 130°C，60 分钟 (AQGSTC)
注意：高压灭菌后可能需要稍微顺时针旋转紧固螺母。
材料：
主体部分：
AseptiQuik -聚碳酸酯（白色），
USP 六级认证，ADCF
Steam-Thru II - 聚砜（淡琥珀色），
USP 六级认证，ADCF
密封件：硅胶（透明），铂金硫化，
USP 六级认证，ADCF
拉片：
聚碳酸酯（蓝色，标准型），
USP 六级认证，ADCF
聚碳酸酯（白色，高温型），
USP 六级认证，ADCF
帽：聚丙烯（透明），
USP 六级认证，ADCF
膜：
聚乙烯（标准型），USP 六级认证，
ADCF 疏水聚醚砜（高温型），
USP 六级认证，ADCF，PTFE 条带贴纸
卡箍：尼龙 66（白色）
USP 六级认证

AseptiQuik- STC 接头集成了 AseptiQuik- 无菌接头和 Steam-Thru- II SIP 接头，为不锈钢和一次性系统的连接提供了更大的灵活性。AseptiQuik STC 接头将 AseptiQuik G 或 AseptiQuik C 无菌接头与 Steam-Thru II 接头组合，可通过卫生端头直接安装到不锈钢容器上。使用 AseptiQuik G 无菌接头的 AseptiQuik STC 接头提供不分公母设计，简化了无菌接头端的系统集成。使用 AseptiQuik C 无菌接头的 AseptiQuik STC 接头使系统设计人员能够在无菌连接过程中加入母-公连接设计。通过卫生卡盘将两个接头合并成一个单元，使 AseptiQuik 无菌连接能够通过 SIP 在不锈钢设备上进行蒸汽灭菌。完成 SIP 循环后，可连接各种一次性系统。SIP 过程可以提前完成，以便快速、方便地无菌连接到 AseptiQuik 部分，而不必等待 30-60 分钟的 SIP 时间。

特点
 优点
 
AseptiQuik 设计 
 直观的三步骤连接过程，降低因操作失误所导致的风险
 
不分公母设计
 通过 AseptiQuik G 接头之间的通用
连接，方便集成一次性系统
 
创新型三端口蒸汽设计
 实现真正的 SIP 蒸汽穿透灭菌程序，避免“死角”
 
结构坚固
 无需另外的硬件便可保证可靠性能和可重复性
 
获得专利的蒸汽阀设计
 允许无菌连接和断开不锈钢设备，
允许高流速。
 
两个接头之间的卫生接口
 比使用扎带更安全
 
CPC 咔嗒声
 通过声音确认组装步骤
 
便于购买
 可以通过多个供应链伙伴购买
 

 

注意：与有公母和
不分公母 AseptiQuik
接头配用。

ASEPTIQUIK- STC 系列尺寸

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 阀门转换长度

A

与有公母的 AseptiQuik 系列接头配用。

B

接头母座
  - 聚碳酸酯 ，带蓝色拉片

货号 A
 B
 C
AQSTC2330900 2-78 (70-6 mm) 9-25 (235 mm) 8-42 (213-9 mm)
AQSTC2331000 2-78 (70-6 mm) 9-25 (235 mm) 8-42 (213-9 mm)
货号 A
 B
 C
AQSTC2330900HT 2-78 (70-6 mm) 9-25 (235 mm) 8-42 (213-9 mm)
AQSTC2331000HT 2-78 (70-6 mm) 9-25 (235 mm) 8-42 (213-9 mm)

端头
3/4" X 3/4" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带 ASEPTIQUIK 母座
3/4" X 1-1/2" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带 ASEPTIQUIK 母座（图示）
端头
3/4" X 3/4" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带 ASEPTIQUIK 母座（图示）
3/4" X 1-1/2" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带 ASEPTIQUIK 母座

 - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

ASEPTIQUIK- G STC 系列尺寸

A
 = 高度/直径
B
 = 总长
C
 = 阀门转换长度

A

与不分公母 AseptiQuik G 系列接头配用。

B

接头母座
  - 聚碳酸酯 ，带蓝色拉片

货号 A
 B
 C
AQGSTC2330900 3-05 8-26 7-36
AQGSTC2331000 3-05 8-26 7-36
货号 A
 B
 C
AQGSTC2330900HT 3-05 8-26 7-36
AQGSTC2331000HT 3-05 8-26 7-36

端头
3/4" X 3/4" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带不分公母 ASEPTIQUIK G 母座
3/4" X 1-1/2" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带不分公母 ASEPTIQUIK G 母座
端头
3/4" X 3/4" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带不分公母 ASEPTIQUIK G 母座
3/4" X 1-1/2" 卫生型 STEAM-THRU II ，
带不分公母 ASEPTIQUIK G 母座

 - 聚碳酸酯高温型，带白色拉片

ASEPTIQUIK- STC 系列组装程序

 

咔嗒—拉拔—旋转组装程序

2

1

从工艺设备来的蒸汽通过 Steam-Thru II 到达蒸汽阱中，
形成“蒸汽开”无菌状态。

去除 AseptiQuik STC 的防尘帽和 AseptiQuik 插嘴。

 

3

4

“咔嗒”

拉拔

对齐 AseptiQuik 公母接头，往一起推，直至听到
“CPC 咔嗒”声确认连接。
连接前可能需要轻轻旋转才能正确对齐。

将薄膜拉片卡在一起，从接头中拉出。

 

5

6

7

旋转

推

按压

完成 AseptiQuik 组装并关闭蒸汽阱后，只需按压指锁即可将阀门推到流体位。通过“CPC 咔嗒”声确认转接完成。

阀门锁定到流体位后，即可将流体无菌传输到工艺设备，或将其从工艺设备中传输出来。

顺时针旋转蓝色锁环，直至听到“CPC 咔嗒”声。锁环挡边与母座的箭头指示对齐即可确认最终连接成功。

 

8

9

拉拔

按压

阀门牢固锁定在蒸汽位后，完成第二个 SIP 循环，直至连接
 “蒸汽关”。

无菌流体传输完成后，只需按压指锁并将阀门推回到
蒸汽位。通过“CPC 咔嗒”声确认转接完成。

ASEPTIQUIK-G STC 系列组装程序

翻转—咔嗒—拉拔组装程序

2

1

 

翻转

松开并向下翻转每部分
不分公母 AseptiQuik G 接头上的拉片护罩。

从工艺设备来的蒸汽通过
Steam-Thru II 到达蒸汽阱中，形成“蒸汽开”无菌状态。

推

“咔嗒”

3

5

4

推

按压

“咔嗒”

完成不分公母 AseptiQuik G 组装
并关闭蒸汽阱后，只需按压指锁
即可将阀门推到流体位。通过
“CPC 咔嗒”声确认转接完成。

从接头上拉出
卡在一起的薄膜拉片。去除 Steam-Thru II
锁套。

拉拔

对齐不分公母 AseptiQuik G 接头，
往一起推，直至听到“CPC 咔嗒”声确认连接。

6

7

拉拔

按压

无菌流体传输完成后，只需按压指锁并将阀门推回到蒸汽位。通过“CPC 咔嗒”声确认转接完成。

阀门锁定到流体位后，
即可将流体无菌传输到工艺
设备，或将其从工艺设备中传输出来。

8

阀门牢固锁定在蒸汽位后，完成第二个 SIP 循环，
直至连接“蒸汽关”。

监管及合规

ISO 13485:2003 认证
ISO 13485:2003 被世界各地的监管机构认可为管理医疗设备设计和制造监管要求的良好基础。它让我们通过主动识别和管理产品和项目风险来提高产品安全性。获得 ISO 13485:2003 认证使我们能够更好地控制所产产品的一致性。
ISO 9001:2008 认证
ISO 9001:2008 是确保客户订购产品一致性的标准。获得 ISO 9001:2008 认证的组织已经通过独立注册机构证明符合 ISO 9001:2008 要求。CPC 的质量管理体系已经通过了 ISO 9001:2008 标准的批准和认证。
洁净室制造
CPC 公司的某些生命科学产品和化学品管理产品系列是根据 IS